LULLABY IN YIDDISH

Tę żydowską kołysankę pokazuje dzieciom Anna Rozenfeld w Niepublicznych Przedszkolach Warszawy w ramach projektu „Bajki świata”. Autorem jest Bruno Kampel.

Przedszkolaki oglądają film z ogromnym zainteresowaniem, dziwią się dlaczego na końcu kołysanki mam jest taka malutka, a synek taki duży ...

Projekt "Bajki ze wszystkich stron świata" jest dofinansowany ze środków Miasta Stołecznego Warszawy.

AFRYKA W WARSZAWIE

Warsztaty wprowadzające dzieci w kulturę Afryki Zachodniej w Przedszkolu Leśnym na Bemowie poprowadził pochodzący z Senegalu Mamadou Diouf.

W zajęciach brały udział dzieci wieku od 2 do 5 lat. Wszystkie aktywnie uczestniczyły w zabawach muzyczno-ruchowych, śpiewały i tańczyły. 

Przedszkolaki wysłuchały bajki „O skąpcu”, rozmawiały z gościem o zwierzętach i podróżach. Świetnie się bawiły ucząc się i śpiewając kołysankę w języku wolof, ojczystym języku prowadzącego warsztaty.

Mamadou to człowiek instytucja. Jest muzykiem, dziennikarzem, społecznikiem, autorem książek p Afryce i wielokulturowości i popularyzatorem kultury afrykańskiej w Polsce.

Jego warsztaty są w  cyklu „Bajki ze wszystkich stron świata”.

ZABAWA PO POLSKU I W JIDISZ

Anna Rozenfeld, żydowska artystka i popularyzatorka kultury jidisz prowadziła zajęcia dla dzieci w Małym Plastusiu na Białołęce. 

Prawie 60 maluchów słuchało bajek czytanych po polsku i w jidisz, uczyło się nazywać zwierzęta w tym języku  i oglądało film: żydowską bajkę o chłopcu i ptaszku w pięknej oprawie muzycznej i w wersji oryginalnej.

Ania podarowała przedszkolu pięknie ilustrowaną książkę w dwóch wersjach językowych: polskiej i w jidisz.

BRAZYLIJSKA RYTMOLANDIA

Beunos dias, 

Ed Szynszyl, czyli Paweł Kucharczuk, niezmordowany warszawski popularyzator kultur Ameryki Południowej, 

muzyk, prezenter radiowy i aktywista, prowadził zajęcia z kultury brazylijskiej w Niepublicznym Przedszkolu Leśnym na Bemowie.

Najpierw była bajka, potem przebieranki, gra na instrumentach perkusyjnych, tańce, hulanki, swawole, czyli prawdziwa Rytmolandia.

BAJKI ZE WSZYSTKICH STRON ŚWIATA

Ed Szynszyl, Anna Rozenfeld i Mamadou Diouf spotykają się z dziećmi z warszawskich przedszkoli niepublicznych i wprowadzają je w świat baśni, zabaw, języka swoich kultur.

Punktem wyjścia jest głośna lektura bajki, a następnie działania prowadzone przez animatorów. 

Ed Szynszyl gra z dziećmi na instrumentach brazylijskich, Ania uczy języka jidisz, a Mamadou sprawia, że wszyscy razem śpiewają piosenki w języku wolof i tańczą tańce senegalskie. 

Projekt "Bajki ze wszystkich stron świata" jest dofinansowany ze środków Miasta Stołecznego Warszawy.